Friday, July 16, 2010

Swedish translator experience in IT needed in Cork


MG International
As a leading IT company, our client is knowing a constant growth. Hiring people from everywhere in order to cover every languages, you will love working within a successful and multicultural team. Cork is a very nice city to relocate with touristic attractions, shopping centres and great night life!

The role
- Hands-on translation.
- Utilizing internal tools to identify changes with localization impact.
- Bug monitoring, escalation, reporting and resolution.
- Linguistic QA.
- Assist with some quick-turnaround translations
- Identifying tools and process enhancements

Skills Required

- Fluent English and Swedish speaker
- Excellent communication skills
- Degree in Applied Linguistics or Translation
- Experience with computer aided translation tools and systems
- Experience in doing technical translations for end-user software products
- Experience in translating for specific product types, e.g. - high end video/audio software products
- Knowledgeable in multilingual and multicultural issues

Our client provides:
- Relocation help (Flight and 1 month accommodation)
- Great opportunity of career in a leading international company
- Relocation package (flight+ first week accommodation)

Interested? To apply :
-         Send your up-to-date CV as a word document and in English to MariaG@meghengroup.ie
-         Or call the  00 353 1894 3015 and ask Camille for additional information

More multilingual vacancies on www.meghengroup.com


No comments:

Post a Comment